Allemagne: pour le Borussia Dortmund, 90 minutes pour mettre fin à onze ans d'attente