Équipe de France, travail de finition et opposition